ب
با
باز
بازگ
بازگر
بازگرد
بازگردا
بازگردان
بازگردانن
بازگردانند
بازگرداننده
بازگرداننده ب
بازگرداننده به
بازگرداننده به پ
بازگرداننده به پا
بازگرداننده به پار
بازگرداننده به پارس
بازگرداننده به پارسي
M
بازگرداننده به پارسي MT
بازگرداننده به پارسي MT1
بازگرداننده به پارسي MT10
بازگرداننده به پارسي MT102
بازگرداننده به پارسي MT1023
پدر ؟
اين همه مدت کجا بودي ؟
چرا نيومدي پيشم ؟
معذرت ميخوام دخترم
اين 12 سال چيکار ميکردي ؟
وقتي که من داشتم بزرگ ميشدم کجا بودي ؟
چرا 12 سال پيشم نيومدي ؟ چرا ؟
ازت معذرت ميخوام دخترم
چه اتفاقي برات افتاده ؟ چرا اينجوري اي ؟
چرا صورتت اينقدر پير شده ؟
چه اتفاقي برات افتاده؟
بسلامتي
تونبايد آبجو بخوري
فقط همين يدونه رو ميخورم
نميشه
يادت مياد قبلا وقتايي که برف ميومد برام مرغ سرخ شده ميخريدي ؟
بهم ميگفتي " کِي ميشه که اينقدر بزرگ بشي که بتونيم با هم آبجو بخوريم ؟"
الان ديگه بجز آبجو مشروبم ميتونم بخورم - از اين حرفا ميخواي به چي برسي ؟ -
ميخوام بگم من ديگه الان بزرگ شدم
تو تواين مدت دلتنگم نشدي ؟
خوشبختانه تو خيلي مشهور شدي
و منم از اين خيلي خوشحال بودم
با ديدنت توي تلويزيون و روزنامه ها و روي بَنِرها
ميفهميدم که چقدر بزرگ شدي و چقدر خوشگل شدي
هر روز ميديدمت
پس من چي ؟
من که نميتونستم ببينمت
من حتي نميدونستم تو زنده اي يا نه
يکي از مدير برنامه هام بايد از پدرش مراقبت ميکرد
اون ميگفت براش خيلي سخته
اما من بهش حسادت ميکردم
من آرزو ميکردم که يه پدر داشتم تا بتونم ازش محافظت کنم
دلم ميخواست دست کم يه پدر داشته باشم که کنارم باشه
تو ازم متنفر نبودي ؟
تو دخترت رو نميشناسي ؟
من بلافاصله بعد از زدنِ اون حرف حسابي پشيمون شده بودم
اون شب رفته بودم تو خيابونا و نزديک بود که يه ماشين بهم بزنه
و ميخواستم بيام ازت معذرت خواهي کنم
اون روز يه مردي از تصادف نجاتم داد
اما وقتي که به خونه برگشته بودم تو ديگه خونه نبودي
معذرت ميخوام
فراموشش کن
ممنون که صبر کردي تا بهوش بيام و از اينجا نرفتي
اينجوري ميتونم بخاطر اينکه 12 سال کنارم نبودي ببخشمت
راستي پدر ، تو ازدواج نکردي ؟
من خواهر يا برادري ندارم ؟
اين حرفاي مسخره چيه
يعني چي ؟
تو 12 سال تنها و بدونِ داشتنِ رابطه با کسي زندگي کردي ؟
خودت چي ؟ دوست پسر نداري ؟
نه ، ندارم - واقعا نداري ؟ -
واقعا ندارم
بايد اينُ از مامان به ارث برده باشم ، چون استانداردام خيلي خيلي بالاست
نتونستم مردي مثل تورو پيدا کنم
هي ، اين حرفُ نزن
تو نبايد با مردي مثل من ازدواج بکني
واقعا ؟
راست ميگي
قبلا يه مردي بود که شبيه تو بود
. . يه مردي که همش ميخواد بره اون يهمچين مرديه
اما الان ديگه همه چيز تموم شده
من قبلا عاشقش بودم
به چي فکر ميکني ؟
من اونُ نميشناسم
اما از اونجايي که دخترمُ خوب ميشناسم
مطمئنم که اونم عاشقت بوده
تو که نميدوني اون چجوريه
. . زندگي بهم ياد داده که
اون کسي که عاشقشم ، عاشقم نيست
و فقط یه معجزه میتونه کاری بکنه که اون هم عاشقم بشه
شِشُم فبريه 2014 گزارش آخرين ماهِ روي زمين
« تو از ستاره ها اومدي » قسمت پانزدهم
نميخواي تمومش کني ؟
بايد يه دَرِ مخفي اي اينجاها باشه
شايد تو ديوار باشه
تو ديوار هم نبود
. . دو
دو مين جون !؟
اون موقع کارِ ضروري اي برات پيش اومد ؟
بخاطر اون اتفاق پوزش ميخوام
من براي تموم کردن اعترافاتم اينجا اومدم
باشه ، ادامه بده
اما قرارِ يه چيزمتفاوت و باورنکردني
رو بهتون بگم
ميتونيم به يه جايي بريم که تصويرمون ضبط نشه ؟
چرا ؟
اون چه حرفي بود که اون بِهِمون زد ؟
توي کشتي بودنِ من توروز مرگ " هانيورا " واقعيت داره
پس فيلمي که دوربين امنيتي آسانسور گرفته بود چي ؟
. .اون بخاطر اينه که
من ميتونم تِلِپورت بکنم ( تلپورت : در يک ثانيه از جايي به جايي ديگه رفتن )
دستمون انداختي ؟
ادامه بده
دليلِ اينکه دارم اين رو بهتون ميگم اينه که فکر ميکردم بايد واقعيت رو به شما بگم
و تا اينجوري بتونيد بقيه حرفامُ باور کنيد
. . بخاطر اينکه نميتونستم بزارم
بقيه رازم رو بفهمن ، قبلا حقيقت رو بهتون نگفتم
من اون روز توي کشتي صداي حرف زدن قاتل رو شنيدم
اونموقع منظورش رو متوجه نشدم
اما حالا همه چيز برام روشن شده
اون کي بود ؟
رئيس شرکت " اس ان سي " لي جه کيونگ
مدرکي هم داري ؟
يک ويدئويي داخل يک حافظه فلش بود که " هان يورا " اون رو نگه ميداشت
اونا روي اون حافظه فلش رمز گذاشته بودن تا کسي نتونه اون ويدئو رو کپي کنه
اما من کپيش کردم
اين ويدئوي کشتنِ " هان يورا " ـه ؟
نه
اما ثابت ميکنه که اونا با هم رابطه داشتن
و " هان يورا " براي اينکه راز " لي جه کيونگ " رو به کسي نگه اون رو تهديد ميکنه که با هاش ازدواج بکنه
ميخوام شما روي اين ويدئو تحقيق کنيد
. . اگه حرفم رو باور کنيد
منم تاجايي که بتونم کمکتون ميکنم
ميتوني حرفش رو باور کني؟
دارم ديوونه ميشم
تو رو ديوونه نکرده ؟
تو خيلي اروم بنظر ميرسي
من نميدونم چه چيزي رو ميشه باور کرد و چه چيزي رو نميشه
اما از يه چيزي مطمئنم
و اونم اينه که " دو مين جون " يه مرد معمولي نيست
. . مشکلم اينه
که عقلم ميگه " نه نه "
اما قلبم حرفش رو باور کرده
من حرف " دو مينجون " رو باور کردم . اما من که اصلا اون رو نميشناسم
براي خودم که اينارو نياوردم ؟ چرا نميخوري ؟
خودت بخور
منتظر کسي هستي ؟
نه
بخاطر اينکه منتظر يه کسي بودي وقتي که ديدي من اومدم و اون نيومده، حسابي ناراحت شدي
منتظر تماسشي ؟
ممکنه که کسي ندونه اين اتفاق براي من افتاده ؟
نه . امکان نداره کسي تو کره اينُ ندونه
و تازه تو " ژاپن و چين و مالزي " هم سر خط خبرهاست
حتي سگاهم فهميدن که اين اتفاق براي تو افتاده
الان خبرت همه جا پخش شده
اما ممکنه از اونجايي که سراغ اينترنت نميره ، نفهميده باشه
کيو ميگي ؟ اون آدم فضاييه ؟
هي هي
زده به سرت
تورو باش
تو واقعا باور کردي که اون يه آدم فضاييه ؟
. . نه . .چي ميگي
تو نبايد اينجوري رفتار بکني
کار اشتباهيه
مگه چيکار کردم ؟
هه کيونگ " بخاطر نجات دادنِ تو رفته تو کُما "
اما تو داري به يه مرد ديگه فکر ميکني . اين کار اشتباهي نيست ؟
کله پوک ! اگه بخاطر اون نبود الان مُرده بودي
هه کيونگ " بخاطر تو تو کُماست "
اما اون آدم فضاييِ حتي به ديدنت هم نيومده
و بهتم گفته که دوستت نداره
اون دوستم داره . تو فکر نميکني که اون دوستم داشته باشه ؟
اون الکي اون حرفُ زده
منظورِ مردا و زنا با هم فرق ميکنه
وقتي که يه زن ميگه من دوستت ندارم يعني دوستت دارم
اما وقتي که يه مرد ميگه دوستت ندارم
واقعا دوستت نداره
اون ازت بدش مياد
پس ديگه بيخيالش بشو
و با عشق به سمت " هه کيونگ " برو
اين نصيحتِ منه
دست از منتظر اون بودن بردار
من کجا منتظر اونم ؟ من منتظرش نيستم
ديگه ميرم خونه
هنوز حالش خوب نشده ؟
شنيدم که عمل موفقيت اميز بوده
نگران نباش . اون بزودي حالش خوب ميشه
تو ميدوني که اگه بخاطر اون نبود من ميمردم ؟
اره
ميدونم
اُه راستي . . يه کاراگاه به ديدنت اومد ؟
اره اومد
راستش ، اون کاراگاهِ قبلا اومده بود سراغ من و ازم سوال ميپرسيد
اون فکر ميکرد تو دوست پسر " هانيورا" بودي
و منم بهش گفتم که
تو دوست پسر " هان يورا " بودي
ميدونم
من باعث شدم تو وضعيت بدي قرار بگيري ؟
بايد دچار سوتفاهم شده باشي
هان يورا " و من اون رابطه اي که تو فکر ميکني " رو نداشتيم
و نميخوام در مورد کسي که ديگه بِينمون نيست حرف بزنم
متوجهم
من فقط چيزي که ديدم رو بهشون گفتم
اما فکر کنم يه چيز احمقانه رو گفتم
بجز اون کاراگاه به کسِ ديگه اي هم گفتي ؟
نه بجز هه کيونگ
که اينطور
ناجيِ چون سونگ يي يک ميلياردر بود
اينُ خونديد ؟ موقعي اي که " چون سونگ يي " افتاده زمين يه مردي نجاتش داده
اون يه ميلياردره
واي من ! اون هم پول داره هم قدرت
اون خيلي خوش شانسه
اون افتاده زمين ، اما يه ميلياردر مشهور نجاتش داده
اقاي " لي جه کيونگ " گوشيش رو جواب نداد
ميخوام قرارداد رو فَسخ کنم
دخترم فردا مرخص ميشه
اما اينکه بدونِ اجازه ي اون قرار داد رو امضا کردم ناراحتم ميکنه
حرفامُ بهش گفتيد ؟- بله خانوم . اما ايشون قبول نکردن -
چرا قبول نکرد ؟ من مبلغي که براي قرار داد بهم داده رو پس ميدم
لطفا قرار داد رو بخونيد . براي فسخ قرار بايد دست کم 3 ماه بگذره
من اون رو خيلي خوب ميشناسم . سه ماه ؟
من بايد خودم با " لي جه کيونگ " حرف بزنم
.. اون کجاست
بعدا بهتون زنگ ميزنم
ببخشيد . اما داشتيد درباره اقاي " لي جه کيونگ " حرف ميزديد ؟
بله اقاي " دو مين جون . داشتم درباره اقاي " لي جه کيونگ " حرف ميزدم . چطور مگه ؟
شما نميدونيد ؟ " سونگ يي " با شرکت اس ان سي " قرار داد بسته "
اونا بهترين ماشين و مدير برنامه رو دارن
واقعا " چون سونگ يي " با اين کار موافقه ؟ - همم ؟ -
. . نه هنوز
اما اين اشکالي نداره
هميشه ميخواستم اين سوال رو ازتون بپرسم
تو چرا اينقدر مغروري ؟ - ببخشيد ؟ -
تو چشمات مشکلي داره ؟
چطور جرات کردي دخترمنُ رَد بکني ؟
فکر کردي کدوم خَري هستي !؟
ببخشيد ، اما داريد زياده روي ميکنيد
فکرکردي کدوم خري . . خري هستي ! ؟ - تو کي باشي ؟ -
من پدرشم
چيه ؟
. . ببخشيـ - دخترمن " چون سونگ يي "ـه -
اون فرشته ي کره ـست . همه ي مردا عاشق اونن
اون اولين نفر تو نظر سنجي دوست داريد با چه کسي قرار بزاريد؟ شد
اينا همش مال گذشتست
پسر منم به دانشگاه هاروارد رفته
قيافش ؟ همونطور که ميبيني خيلي خوشتيپه
. . پدر - ميدوني من چجوري بزرگش کردم ؟ -
وقتي که اصلا مسئوليت پذير نيست به هاروارد رفتنش چه اهميتي داره ؟
اون بايد وقتي که تصميم گرفته بود مدير برنامه ي دخترم بشه ، تا اخرش مدير برنامش ميموند
اما وسط راه زير حرفش زد
مدير برنامه ؟
مين جون " اصلا نميخواست مدير برنامه بشه "
اون بخاطر التماساي دخترت ، مدير برنامش شد و خواست کمکش کنه
ميشه تمومش کنيد ؟- چيو تموم کنم ، پسرِيِ نادون ؟ -
ببين چي شده ؟ بهت نگفته بودم ؟
تو هم يه کار داشتي و هم پول در مياوردي
واسه چي رفتي مدير برنامه " چون سونگ يي " شدي ؟
اُه اينجارو باش ! باور نميشه دارم چي ميشنوم
هزاران مرد وجود داره که ميخوان مدير برنامش باشن
پس يکيشونُ انتخاب کن
بريم
ما که پشيمون نيستيم . " سونگ يي " با شرکت اس ان سي " قرار داد بسته "
وبا " هه کيونگ " هم نامزد ميکنه
. . واقعا که
چرا اينجا وايسدي ؟ بيا بريم تو
وکيل جانگ
اُه ، ببخشيد
زيادي دخالت کردم
هنوزم ناراحتي ؟
من از قصد اون حرفارو نزدم
بخاطر حرفاي اون بود
بله ؟
داري به چي فکر ميکني ؟
. . اُه ، فقط
داري درباره قرار داد " چونسونگيي " با شرکت " اس ان سي " فکر ميکني ؟
به اونم فکر ميکنم
داري به نامزدي " چون سونگ يي " فکر ميکني ؟
اون از اون مردِ خوشش نمياد
گفته بودي بعنوان يه دوست ، ازش خوشش مياد
فقط بعنوان يه دوست
بعنوان يه دوست کسي رو دوست داشتن تا بعنوان يه مرد خيلي فرق ميکنه
مردا و زنا نميتونن يه دوست معمولي باشن
اين حرفا براي گذشتس
آدما الان ديگه فرق کردن
مردا و زنا ميتونن با هم دوست باشن
شايد قبل از اين اتفاق اينجوري بوده
اما حالا که اون جونش رو نجات داده
بايد احساسش نسبت بهش عوض شده باشه
پس من چي ؟ مگه من نجاتش ندادم ؟
من تاحالا چندين بار نجاتش دادم
شايد بخاطر همين عاشقت شده بوده
. . اما حالا که اون نجاتش داده . .اون بايد
مگه دخترا بخاطر يه نجات دادن عاشق يه پسر ميشن ؟
! پس همه ي دخترا بايد عاشق آتيش نشانا و پليسا باشن
چرا اينقدر عصباني شدي ؟ - من عصباني نيستم -
! تو داري حرفاي بي معني ميزني
واقعا که
هميشه وقتي که عصباني ميشه ، الکي ميگه عصباني نيست
چون سونگ يي " ميخواد با کسي که نجاتش" داده نامزد بکنه ؟
هاه ، نامزد بکنه ؟
اسم مستعار
سوزيِ نازنينم ، دوست دارم ( سوزي : بازيگر و هنرپيشه کره اي )
اينجا بايد اسم هنرپيشه ي مورد علاقم رو بنويسم ؟
لي ما جه
به هو ، بهترينه ( يک خواننده دهه شصتي )
چون سونگيي نامزد بکنه ؟
ههه ، خيلي مسخره بنظر ميرسه
تاحالا تواين مدت زيادي که زندگي کردم چيز به اين خنده داري اي نشنيده بودم
اين پيرِ مردِ کيه ؟
تو که ازاين چيزا سر در نمياري - گم شو -
! بايد بگيرم بزنمشون
اين بچه ها دارن غير رسمي باهام حرف ميزنن
حالت چطوره ؟
با شرکت " اس ان سي " قرارداد بستي ؟ عقلتُ ازدست دادي ؟
واقعا ميخواي با اون نامزد بکني ؟
چيزي درباره " شِن قلب " شنيدي ؟
دلم برات تنگ شده
♫ من عاشقتم ، من نيازت دارم♫
♫ حتي اگه کنارتم نباشم ، فراموشت نميکنم ♫
دلم برات تنگ شده
پيام جديد
شما 5 بار رمز را اشتباه وارد کرديد . لطفا 30 ثانيه صبر کنيد
حالت خوبه ؟
دو مينجون ! چيکار داشتي ميکردي ؟
هيچ کاري
! پاشدي اومدي تو اتاق من
چطور تونستي بياي اينجا ؟
تو واقعا ميتوني " تلپورت " کني ؟
وقتايي که عجله دارم و تو ترافيک گير ميکنم ، تلپورت ميکنم
باورم نميشه
هان ؟ اون موبايل منه
من ميخواستم پيامم رو چک کنم؟ تو چطور تونستي . .؟
ميخواستي با موبايلم چيکار بکني ؟
هيچکار خاصي نميخواستم بکنم
واقعا دلخور شدم
ميشه بري ؟
نميخواي پيامت رو چک کني ؟ - پيامم ؟ -
گفتي ميخواستي پيامت رو چک کني
به تو ربطي نداره . ميشه بري ؟
. ما با هم غريبه ايم . . توافق کرديم که
از طريف مدير دو : دلم برات تنگ شده
آيا مايل به حذف فايل هستيد ؟ بله
با هم توافق کرديم که با هم حرف نزنيم يادت رفته ؟
يعني چي ؟ هيچي نيست
هيچي نيست ؟
تو چيکار داري ؟ اين مربوط به خودمه ، برو
شنيدم با شرکت " اس ان سي "قرارداد بستي
مادرت بهم گفت
آره بستم ، خب که چي ؟
ميخواي فَسخش کني ، درسته ؟
چرا بخوام ؟ - چي ؟ -
هيچ دليلي براي فسخ کردنش ندارم . يه شرکت بزرگ ميخواد برام آژانس درست کنه
خيلي هم ازشون ممنونم - نميشه ، فسخش کن -
به تو چه ؟ - . . قبلا گفته بودي نميخواي باهاشون قرارداد ببندي -
. . اون بخاطر اين بودکه
تو اينُ از کجا ميدوني ؟
من اينو تو خونم به " هه کيونگ " گفتم
تو از کجا ميدوني ؟ مطمئنم که " هه کيونگ " بهت نگفته
. . امکان نداره
تو ميتوني يواشکي حرفاي بقيه رو گوش بدي ؟
خب ، هميشه گوش نميدم
من با يه بوسه ساده اينجوري شدم ؟
چي ؟ هيچوقت ؟ هيچوقت ؟
هيچوقت عاشقم نبودي ؟
عوضي ! حالا چجوري دوباره پيش خودم برش گردونم ؟
اگه بري اذيتش بکني ، اونوقت منم ميرم تو خونه اون زندگي ميکنم
چه حرفاييم رو شنيده ؟
.. تو
. . صدا هاي تو يه دستشويي و حموم منُ هم
گوش دادي ؟
تو يه منحرفي ؟
چيچي داري ميگي ؟
من به هرچيزي که گوش نميدم
من فقط تو موقعيت هاي ضروري و وقتايي که
روشون تمرکز بکنم ميتونم صداهارو بشنوم
تو حرفاي بقيه رو بدونِ اجازه گوش ميدي ؟
تو فکر کردي من چجور آدميَم ؟
من يهمچين آدمي نيستم
چجوري حرفتُ باور کنم ؟ تو يه آدم فضايي اي
از کجا بدونم الان داري به چي نگاه ميکني ؟
گفتم که اينجوري نيستم
برو بيرون ، برو بيرون ، برون بيرون آدم فضايي منحرف
تاحالا توزندگيم اينجوري بهم توهين نکرده بودن
من يه منحرف نيستم
گفته بوديد امروز بهوش مياد
پس چرا بهوش نيومده ؟
ام ار اي " نشون ميده که سرش اسيب ديده "
و بنظر من از اونجايي که هنوز تو کُماست
بايد به اين ناحيه مغزش اسيب رسيده باشه
فقط بهم بگيد که کِي حالش خوب ميشه
خب
. . از اونجايي که اون جوونه و بيماري خاصي نداره
اگه مشکل خاصي براش پيش نيومده باشه تا چند روز آينده بهوش مياد
اما اگه تا چند روز ديگه به هوش نياد ، وضعيتش اورژانسي ميشه
پس ، خوش بينانه نگاه کنيد
و نگران نباشيد
و منتظر باشيد تا بهوش بياد ، قربان
شماديگه بريد - مواظبش باش -
چيه ؟
شنيدم با " چون سونگ يي "قرار داد بستي
اره ، بستم
من تمام کاراي مربوط به بازيگريش رو براش انجام ميدم
اما نگران نباش
من بخاطر تو ، بهش اسيبي نميرسونم
چيه ؟
براي همين اومده بودي ؟
بنظرت اگه برم به بقيه درباره کارات بگم ، چه افتاقي برات ميوفته ؟
تو با اينکار بجز " چون سونگ يي " به برادرت هم آسيب رسوندي
پس برو به بقيه بگو
اما کسي حرفت رو باور نميکنه
اگه بخواي رازهاي من روبه بقيه بگي ، اونوقت منم رازهاي تو رو به بقيه ميگم
کدومش خبر ساز تر ميشه ؟
تو حتي از کسي مثل من هم خطرناکتري
تو يه هيولايي
تاحالا چند نفر رو کشتي ؟
. . بجز چون سونگ يي و هان يورا
تا حالا چند نفر رو کشتي يا سعي کرد بکشي ؟
چرا ميخواي يهمچين ريسکي رو بکني ؟
تو تاحالاشم آدماي زيادي رو کشتي
. دو مين جون خوب گوش کن
آدماي زيادي توي دنيا هستن
اما فقط بعضياشون بدرد من ميخورن
و بيشترشون برام بي مصرفن
اونا برام مثل يه مشت کرم ميمونن
و بعضي وقتا اين کرما باعث ناراحتيم ميشن
و تنها کاري که از دستم برمياد ، کشتنشونه
و اونموقعست که ميتونم به زندگيم ادامه بدم
نه تنها اين کار بدي نيست بلکه کار مفيدي هم هست
و الان کرمي که بيشتر از همه داره اذيتم ميکنه ، تويي
. . فقط اگه نظرت رو عوض کني
آدماي زيادي خوشحال ميشن
اگه قدرت هات رو در اختيار من قرار بدي
اونوقت منم هواتُ دارم
و اينجوري شکست ناپذير ميشيم
و اينجوري " چون سونگ يي " اي که ميخواي ازش محافظت بکني هم
در امان ميمونه
چطوره ؟
دربارش فکر ميکنم
و تا وقتي که دارم روش فکر ميکنم حق نداري به کسي آسيبي برسوني
باشه
درکت ميکنم . تو هنوز بهم باور نداري
خوب دربارش فکر کن
من هميشه سرِ حرفم ميمونم
اون ميخواد با " هه کيونگ " نامزد بکنه
بيدار شو
بيدارشو
بزار يکم بيشتر بخوابم
پاشو
نازنينم ، من برات روغن زيتون و فلفل خريدم
ممـــنون
چيکار داري ميکني ، عسلکم ؟
دارم اُملت درست ميکنم . اما يخوردش سوخته
من از اُملت سوخته خوشم مياد
واقعا ؟ خيلي خوبه
نکن
نکن نکن ديگه
گفتش غلغلکش نکن
گفتش نکن
خيلي خوشمزست
واقعا ؟
خدانگهدارت
دلم برات تنگ ميشه
من برات آبجو و مرغ خريدم
در حالت عادي مشکلي براش پيش نمياد
اما چون جراحيش کرديم
ممکنه که دچار خونريزي و عفونت بشه
همينطور چون التهاب ريه داشته
بايد از تمرينهايي که باعث تنگيِ نفس ميشه ، دوري کنه
اگه احساس درد و يا تب کرد ، فورا به بيمارستان بياريدش
خيلي ممنون
ممنونم دکتر
شنيدي ؟ گفتش نبايد تمرين هاي سخت انجام بدي . هنوزم ميخواي بري سراغ اون فيلم ؟
مشکلي برام پيش نمياد . خوب حواسمُ جمع ميکنم
بايد دوباره يه فيلم بازي بکنم تا تو بتوني دوباره توي تلويزيون و بَنر ها و روزنامه ها ببيني
. . سونگ يي ، اگه بخاطر پوله
من خيلي دربارش فکر کردم
يه آدم چندسال ميتونه زندگي کنه ؟ 100 سال ؟
خيلي از آدما حتي قبل از 100 سالگي ميميرن
اما من چقدر وقت دارم که بتونم کارهايي که دوست دارم رو انجام بدم ؟
يا چقدر وقت دارم که بتونم چيزهايي که ميخوام رو بخورم ؟
چقدر وقت دارم تا بتونم با کسايي که عاشقشونم حرف بزنم ؟
يا چقدر وقت دارم که بتونم حرفاي دلم رو بزنم ؟
يا چقدر وقت دارم که بتونم دست پدرم رو بگيرم ؟
ما نسبت به بقيه ي آدما خيلي خوشبخت تريم
ميخوام دستهات رو بگيرم
و همينطور چون از بازيگري خوشم مياد ، ميخوام بازيگري بکنم
و بايد مواظب باشم که چاق نشم
اما دوست دارم غذا هاي خوشمزه بخورم
حالا که اون اتفاق برام افتاد
تصميم گرفتم که زندگيم رو عاقلانه بگذرونم
کارگردان زنگ زده بود
اونا از يه نفر ديگه براي پرش از ديوار استفاده کردم
پرسيد که ميتوني از فردا به فيلمبرداري بري يا نه . حالت خوبه ؟
راستي ، "يونجه " کجاست ؟
به پدر سلام کرده ؟
اون هنوز داره ازت دوري ميکنه
من ديگه بايد برم
سونگ يي ، بزودي ميبينمت
زود برميگرم پيشت
زود برگرديا
قول ميدي ؟
اُه ، " سونگ يي " گفت دوست نداره شما بيايد
اما ديگه همه چيز آماده شده
. . خب بازم
گفتش اينکار زياده رويه
سلام
. . گفتش
خب چيکار کنيم ؟ همه ديگه اومدن
سلام ، من مامانيِ " چون سونگ يي " ـَم
کار کردن باشما بايد خيلي خوب باشه
ديگه دخترتون رو به ما بسپريد
ما از " چون سونگ يي " محافظت ميکنيم
که اينطور . فکر کنم اگه من نيام بهترباشه
پس ميسپرمش به شما
مامان ، گفتم که نميخوام اونا بيان
بهشون بگو برن
الو ؟ مامان ؟
يعني چي ؟ فکر ميکردم اينجا باشن
سوار شو - اُه -
آقاي دو مينجون . شما همسايم هستيد
با اينکه ازت ممنونم ، اما منتظر مدير برنامم هستم
اونا رفتن
چي ؟ چرا ؟
من بهشون گفتم برن
مطمئن شديد ؟ - بله -
گفتش قرار داد فَسخ شده
ديگه ميتونيد بريد
قرارداد بِين شرکت " اس ان سي " و " چون سونگ يي " فَسخ شده
من مدارکش رو براشون فرستادم
. .اما - من وکيل " چون سونگ يي " هستم -
شما نميتونيد بازيگري رو که قراردادتون باهاش فسخ شده به جايي ببريد
اگه مزاحم اون بشيد من ازتون شکايت ميکنم
بريد
چطوري فرستاديشون برن ؟
چيکار داري ؟
گفتم که نميخوام . تادَه ميشمرم و اونموقع بايد ولم کرده باشي
يک دو سه سه ونيم
بهم بگو چرا داري ميرسونيم
گفته بودي به يه مدير برنامه نياز داري
منم ميخوام مدير برنامت باشم
يه مدير برنامه از يه ستاره ي ديگه ؟
بايد حقوق چي بهت بدم ؟ شهاب سنگ بدم ؟
نور خورشيد ؟
دست از زدن حرفاي مسخره بردار - کدوم حرفاي مسخره ؟ -
اقاي دو مين جون
از روي رسمي حرف زدنم نفهميدي که ميخوام ازت دوري کنم ؟
بنظرم اينقدر بهم نزديک نيستيم که بتونيم با هم غير رسمي حرف بزنيم
از اين به بعد باهام رسمي حرف بزن
تو ميدوني من چندسال ازت بزرگترم ؟
حالا چرا اينقدر يدفعه اي ميخواي مدير برنامم باشي ؟
يدفعه اي از اين کار خوشت اومد ؟
چون کلاساي دانشگات تموم شده ، حوصلت سر رفته ؟
يا ميخواي هرجوري که شده منُ ببيني ؟
هرجور خودت دوست داري فکر کن
دنبالم نيا . خوشم نمياد
وقتي کارت تموم شد بيا . منتظرتم
نه آقاي دو مين جون . منتظرم نباش
بريد
. . چون سونگ يي ، من - اقا ي دو مين جون -
ما هيچ رابطه اي با هم نداريم
خودت گفتي که
هيچ چيزي بِين ما نيست
گفتي که ازت خوشم نمياد
پس همينجوري هم رفتار کن
بريم
صبر کن - باشه -
حالت خوبه ؟
آره
شنيدم " هه کيونگ "هنوز بهوش نيومده
دکتر گفتش بزودي بهوش مياد
چيه ؟ دلت ميخواست اينقدر صدمه ي بَدي ببينم که ديگه بهوش نيام ؟
چون اومدم اينجا ناراحت شدي ؟
من خستم . ميشه ولم کني ؟
. . چند روزِ قبل از اينکه اون اتفاق بيوفته
. . هه کيونگ " بهم گفت "
که حتي ديگه بعنوان دوست هم نميخواد ببينتم
گفتش اصلا نميخواد با من رو در رو بشه
گفتش نميخواد ناراحتم بکنه
. . چون
از عاشقِ تو بودن ناراحته
ميتوني دليلِ متنفر بودنم ازت رو بفهمي ؟
چجوري بتوني ؟
شايد " هه کيونگ " براي تو يه دوست خيلي خوب باشه
. . اما براي من
کسيِ که حاظرم بخاطرش همه چيزم رو از دست بدم
و اونوقت اون عاشق توـه
چکاري از دستم برمياد ؟
شايد چون تو همه چيز داري و چيزي براي حسادت کردن نداري
به من به چشم يه آدم حسود و بدجنس نگاه کني
شايد فکر کني من ازت متنفرم و ميخوام چيزايي که داري رو داشته باشم
. . اما من
. . چون سونگ يي
وقتي که " هه کيونگ " پريد تا تورو نجات بده
آرزو ميکردم که خودم بجاي اون بميرم
فکر ميکنم " هه کيونگ " هم همين حس رو نسبت به تو داره
و بخاطر همين پريد تا نجاتت بده
و اونکارش باعث شد که ديگه بيخيالش بشم
پس ، چون سونگ يي
يه کاري رو برام انجام بده
نميتوني اون رو قبول کني ؟
يو سه مي - هه کيونگ " بخاطر اينکه نميتونه تورو داشته باشه ، خيلي ناراحته -
اما تو از با " هه کيونگ "بودن ناراحت نميشي
اون تو تمام زندگيش عاشقت ميمونه
نميشه دست کم يکي از ما خوشحال باشه ؟
رئيس لي - مدت زيادي که نديدمتون -
کاراگاه
ميتونم يه چيزي بهتون بگم ؟
آدماي زيادي دارن ميبيننمون
باشه
شما فقط يه شاهد هستيد ، و طبق قانون ما بايد يه احضاريه براتون ميفرستاديم
پس ، ممنون از اينکه اومديد
وظيفه بود
بيايد شروع کنيم
چه چيزي رو ميخوايد بدونيد؟
چي ؟
چرا " جه کيونگ " رو بردن ؟
به همسر سابقش مربوطه ؟
با افرادمون تماس بگيد
مواظب باش که رسانه ها بويي نبرن
ميدونستي که اگه بخاطر اون نبود من ميمردم ؟
اره ، شنيدم
بجز اون کاراگاه به کسِ ديگه ايَم گفتي ؟
نه بجز هه کيونگ
که اينطور
فکر ميکردم تو کُمايي
بنظرت اگه برم رازهات رو به بقيه بگم
چه اتفاقي ميوفته ؟
تو ايندفعه با اينکارت بجز " چون سونگ يي " به برادرت هم آسيب رسوندي
برو به همه بگو
اما کسي حرفت رو باور نميکنه
اگه بري رازهاي من رو به بقيه بگي ، من هم راز هاي تو رو به بقيه ميگم
کدومش خبر ساز تر ميشه ؟
تو حتي از منم خطرناکتري
تو يه هيولايي
تاحالا چند نفر رو کشتي ؟
. . بجز چون سونگ يي و هانيورا
تاحالا چند نفر رو کشتي و سعي کردي بکشي ؟
خب ، شروع ميکنيم
ببخشيد ، ببخشيد
من " چون سونگ يي " ـَم
کِي نوبت منه ؟
برداشت اول يکم طول کشيده . بخاطر همين يکم بايد صبر کنيد
خب بايد بهم ميگفتي
چي ؟
بهتر ميشد اگه بهم ميگفتيد
اما ظاهرا همه سرشون شلوغه
بايد بريد تويکي از اتاقا صبر کنيد. چندساعت طول ميکشه
چند ساعت ؟؟
من خيلي تو سرما منتظر بودن رو دوست دارم
. اين اولين باريِ که اين اتفاق برام ميوفته خيلي عاليه
کات . خوبه
. کارگردان، بايد صحنه بيست هشتم رو تو روز بگيريم اما الان ديگه هوا تاريک شده
صحنه " چون سونگ يي "ـه ؟ بهش بگو بره
باشه
خسته نباشيد کارگردان - سه مي -
امروز خيلي احساسي بازي کردي
بخاطر اينه که داري با کسي قرار ميزاري ؟
من با کسي قرار نميزارم
. .فردا بايد
خيله خب . ديگه کارمون تموم شد - ممنون -
پسر ، به " چون سونگ يي " بگو بره خونه
باشه
برنامه فردا چيه ؟
فردا ؟
خسته نباشيد
يعني چي ؟
خيلي سرده
کسي نيست ؟
ببخشيد ؟
کسي اينجا نيست ؟
کسي نيست ؟
بدونِ من رفتن ؟
واقعا ؟
نا سلامتي من " چون سونگ يي "ـَما
باورنکردنيه
بهت گفته بودم که بري
گفتم منتظرم ميمونم - چرا ؟ -
چرا منتظرم موندي ؟
. .من بايد
♥ازت محافظت بکنم
در مقابل چي محافظت بکني ؟
من اينقدر احمقم که نميتونم خودم دليل منتظر بودنت رو بفهمم
پس خودت بهم بگو که چرامنتظرم موندي
تو يه بازيگري ؟
يا اينکه از سرِکار گذاشتن من لذت ميبري ؟
تو گفتي دچار سوتفاهم شدي
گفتي من شبيه اون دخترم
تو تبديل به يه آدم احمقم کردي
گفتي حتي يه ثانيه هم عاشقم نبودي
. . گفتي تاحالا قلبت بخاطرمن به تپش نيوفتاده
و تاحالا نگرانم نشدي
گفتي تاحالا هيچوقت روياي با من بودن رو نداشتي
گفتي همه ي اينا بخاطر شباهتم با اون دخترِ بوده
براي اينکه منظورم رو بفهمي ، اين رو بهت ميگم
حالا من ديگه از تو خوشم نمياد
بخاطر کارات خيلي زياد ازت بدم مياد
پس از کنارم برو ، نه منظورم اينه که از زندگيم برو
لطفا
. . همينطور
خودخواهي خودت رو بفهم
چيکار داري ميکني ؟
اين خودخواهانه ترين کاريِ که ميتونم انجام بدم
♫ وقتي که تو نفس ميکشي ♫
♫ يه گل زيبا شکوفه ميزنه ♫
♫ خنده ـَت مثل تابش نور خورشيده ♫
♫ لطفا کنارم بمون♫
بازگرداننده به پارسي MT1023
بايد خراب شده باشه
شما پدر " چون سونگ يي " هستيد ؟
شما کي هستيد ؟
چون سونگ يي " خيلي دلتنگتون شده "
خيلي خوشحال ميشه اگه موقع بهوش اومدنش کنارش باشيد
شما دوستش هستيد ؟
من کسي هستم
که عاشقشم